lunes, 23 de julio de 2007

Los Hermanos Macana

Los Macana, Enrique y Guillermo de Fazio, son dos hermanos. Bailan entre ellos como lo hacían los hombres a principios del siglo XX, cuando el tango era considerado demasiado voluptuoso para ser bailado por las mujeres. Si se fijan bien, durante el baile van cambiando continuamente los papeles del que lidera y del que sigue (papeles tradicionalmente atribuidos al hombre y a la mujer, respectivamente). Aquí bailan Mala Junta.

Les Macana, Enrique et Guillermo de Fazio, sont deux frères. Ils dansent entre eux comme le faisaient les hommes au début du XXe siècle, lorsque le tango était considéré trop osé pour les femmes. Si vous regardez attentivement, vous verrez qu'ils changent continuellement de rôle, entre celui qui mène et celui qui est mené (rôles traditionnellement attribués à l'homme et à la femme, respectivement). Ils dansent sur Mala Junta.

No hay comentarios.: